구술채록 생애사 표재순(Pyo Jae Soon, 表在淳)

기본정보

출생년도: 1937년
활동분야: 공연예술 - 연극 - 연극, 방송극 연출
채록연구자: 백두산
시리즈번호: 318

구술자료

제1회차 유년의 문화적 체험과 해방·전쟁의 경험(2022)

구술일자: 2022.8.4
채록연구자: 백두산
연관자료: ORC318_표재순_1차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 2:29:58)
핵심어: 표재환, 표재명, 표신중, 박춘재, 장소팔, 김영운, 이은관, 만담, 악극, 서커스, 무성영화, 변사, 대동청년단, 망우역사문화공원, 중랑문화재단, 서울 왕십리, 서울 명동, 서울 신당동, 증전상회(增田商店), 서울식품점, 왕십리교회, 왕십리 움막, 광무극장(광무대), 동화극장(신부좌), 계림극장, 무학국민학교, 배재중학교, 『새벗』, 『새가정』, 『아이생활』, 『어깨동무』, 우물치성, 8·15해방, 6·25전쟁, 적치(赤治) 서울

주요 내용: 1) 인사와 근황 : 중랑문화재단 이사장으로서의 최근 활동
2) 출생과 집안의 내력
3) 왕십리 토박이 집안의 내력과 왕십리 야채우물, 시장의 기억
4) 일제강점기와 해방 전후 여섯 형님의 행적
5) 유년시절의 음악 체험과 조카 표신중에 대한 기억
6) 두 누이와 부모님에 대한 기억
7) 왕십리 이웃 장소팔과 유년시절 아동문학 독서
8) 일제강점기부터 전쟁 이후까지 상왕십리 지역의 회상
9) 왕십리 지역의 공연‧예술공간 : 움막, 광무극장, 신부좌
10) 왕십리의 10월 상달 우물 치성과 축제에 대한 생각
11) 광무극장, 신부좌(동화극장), 계림극장의 환경과 악극, 무성영화 관람
12) 일제 말기 무학국민학교의 생활과 해방의 기억
13) 해방 이후 가계 상황과 호기심이 강했던 유년시절의 일화
14) 학예회 연극‧유년주일학교 동극 출연과 동창들의 기억
15) 해방의 혼란상과 개구쟁이였던 무학국민학교 생활
16) 배재중학교 입학 3개월 만에 발발한 6·25전쟁
17) 적치 90일의 서울생활의 기억과 1·4후퇴
18) 해방과 전쟁에 대한 생각

제2회차 청년기의 수련과 연극 연출 입문(2022)

구술일자: 2022.8.19
채록연구자: 백두산
연관자료: ORC318_표재순_2차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 2:28:21)
핵심어: 표재명, 안병준, 방효덕, 오화섭, 이기하, 임택근, 조기진, 오현경, 차범석, 김유성, 한상철, 김의경, 헬렌 헤이스(Helen Hayes), 배재고등학교, 해군정훈음악대, 육군군악대, 극단 신협, 배재고등학교, 연세대학교, 연희극 예술연구회(연세극예술연구회), 백야극예술동호회(백야극예술연구회), 교대극회, 제작극회, 극단 산하, 극단 실험극장, 아세아빵집, 전시 대구, 대구 서문시장, 대구 양키시장, 대구 문화극장, 대구 만경관, 대구 자유극장, 동천비행장, 서부훈육소, 명동 달러골목, 범문사, 『My Life in Art』, 『Play Production』, 『Theater Arts』, 『연극개론 : 그 이론과 실제』(이근삼), ≪비는 행운을 싣고(The Rainmaker)≫, ≪사랑은 죽음과 함께(The Hasty Heart)≫, ≪브룩클린의 전설(A View from the Bridge)≫, ≪17포로수용소(Stalag 17)≫, ≪주노와 공작≫, ≪잉여인간≫, ≪청기와집≫, ≪말괄량이 길들이기≫, ≪천사여 고향을 보라≫, ≪셰익스피어 탄생 400주년 기념 연극제≫, 6·25전쟁, 국민방위군 사건, 4·19혁명, 대학극, 동인제극단, PD시스템

주요 내용: 1) 대구 피란시절 : 대구역, 미군부대, 훈육소, 양키시장의 풍경과 상업활동
2) 대구의 미군부대 문화와 대구지역 극장 및 공연‧영화 관람의 기억
3) 서울로의 귀환과 서부 훈육소에서의 공부, 가족들의 재회
4) 배재고등학교 수학시절 예술과 종교에 대한 관심
5) 연희대학교(연세대학교) 사학과 진학과 연희극예술연구회 입회
6) 연희극예술연구회의 역사와 1950년대 연희극예술연구회의 운영
7) 연희극예술연구회 출신 연극인의 계보와 연출가 이기하
8) 한상철과의 만남과 희곡 공부 모임이었던 백야극예술동호회
9) 연희극예술연구회의 여배우 선발과 학교의 지원
10) 대학극 연출작 ≪제17포로수용소≫와 ≪주노와 공작≫
11) 연출관련 서적을 참고하며 독학한 연출
12) 대학 시절 보았던 공연의 인상과 4·19의 기억
13) 실험극장 창단 논의와 갑작스런 군복무
14) 서영숙과의 결혼
15) 극단 산하의 창단과 ‘대중성’에 대한 당대 연극계의 부정적 반응
16) 초기 극단 산하의 운영 방식 : 운영위원회와 PD시스템
17) 무대감독 겸 조연출로 시작한 극단 산하 생활과 공연 일화
18) ≪천사여 고향을 보라≫로 프로연출 데뷔

제3회차 1960년대 극단 산하 활동과 TBC·MBC의 방송극 연출(2022)

구술일자: 2022.8.25
채록연구자: 백두산
연관자료: ORC318_표재순_3차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 2:11:04)
핵심어: 차범석, 김정환, 한상철, 장종선, 나문희, 조영남, 유치진, 심재순, 한인수, 김종엽, 김재건, 기정수, 김유성, 이희승, 임영웅, 김규, 이기하, 오학영, 황은진, 최상현, 서석주, 임창수, 김재형, 홍두표, 김기팔, 김동현, 한운사, 극단 산하, 드라마센터, 서울연극학교, 대한방송주식회사(DBC, HLKZ-TV), 동아방송(DBS), 동양방송(TBC-TV), 문화방송(MBC-TV), ≪열대어≫, ≪베켓트(Becket ou l'honneur de Dieu)≫, ≪산불≫, ≪적과 흑≫, ≪장미의 성≫, ≪슬로안 씨를 즐겁게 하자(Entertaining Mr. Sloane)≫, ≪고독한 영웅≫, ≪사랑과 증오의 계절≫, <모닝 쇼>, <두 자매>, <TBC극장>, <종장>, <오발탄>, <고문관>, <부각하>, <개성댁>, <헬렌 공>, <춘하추동>, <태양의 연인들>, <아빠의 얼굴>, <태평천하>, 승문사, 범문사, 황정유 다방, 은성, 김희로 사건, MBC-TV 개국, 방송외압, MBC 드라마PD 파업사건 (1970)

주요 내용: 1) ≪열대어≫의 해석과 연출
2) ≪베켓트≫ 연출과 김정환․한상철과의 작업
3) ≪산불≫, ≪적과 흑≫, ≪장미의 성≫ 연출
4) 동성애를 다룬 ≪슬로안 씨를 즐겁게 하자≫와 ‘김희로 사건’ 소재의 ≪고독한 영웅≫
5) 1960년대 극단 산하의 활동과 산하 배우의 화술에 대한 평가
6) 장사를 그만두고 시작한 서울연극학교 강사 생활
7) HLKZ-TV에 대한 기억과 초창기 방송사의 흐름
8) 동아방송(DBC) 입사 좌절과 동양방송(TBC) 입사의 과정
9) 동양방송 입사 직후 <모닝 쇼>와 <두 자매> 연출, 콘티 학습
10) 연출 시절 외압과 스캔들 : <종장>, <오발탄>, <고문관>
11) 동양방송의 드라마 PD들 : 이기하·황은진·최상현·서석주·임창수·김재형
12) 동양방송 제작국의 의사결정 구조와 성과급 제도
13) 방송극 데뷔작 <두 자매>와 연속극 <부각하> 연출
14) 대학 비리를 다룬 연속극 <헬렌 공>의 조기 종영과 작가 김기팔
15) <춘하추동>의 기획과 동양방송 PD들의 문화방송(MBC)으로의 이직
16) 1970년 MBC 드라마PD 파업 전말과 라디오 출신 PD들과의 관계
17) 초기 문화방송 TV드라마 제작 여건과 <태양의 연인들> 연출
18) 문화방송에서의 초기 방송극 연출작 : <아빠의 얼굴>, <태평천하>

제4회차 1970~80년대 MBC의 제작환경과 방송극 연출(2022)

구술일자: 2022.9.2
채록연구자: 백두산
연관자료: ORC318_표재순_4차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 2:30:15)
핵심어: 차범석, 김동현, 최불암, 김혜자, 전범성, 한운사, 이서구, 이은성, 전운, 유현종, 이연헌, 김수현, 박철, 이효영, 남지연, 김영곤, 김영애, 이환희, 허준, 신봉승, 이상현, 이진희, 김기팔, 고석만, <개구리 남편>, <강변살자>, <실화극장>, <피양서 왔수다>, <을밀대>, <박마리아>, <대원군>, <임꺽정>, <강남가족>, <갈대>, <민비>, <집념>, <예성강>, <소망>, <사미인곡>, <대한문>, <뜨거운 손>, <꽃사슴>, <타국>, <안국동 아씨>, <고운 님 여의옵고>, <연지>, <정부인>, <옥녀>, <제1 공화국>, <땅>, <거부실록>, 문화방송(MBC-TV), NHK, 한국방송(KBS-TV), 방송윤리위원회, 중앙정보부, 5·16장학회, 반공드라마, 홈드라마, 역사드라마, 대하드라마, 특집드라마, 10·17 비상조치, 10월 유신, 방송작가 집필거부사건(1973), 「방송정화 실천요강」, 방송통폐합조치, MBC 강제해직 사태(1980)

주요 내용: 1) <개구리 남편> 연출 : ‘불륜 드라마’ 논란과 100회 연속극의 의미
2) 김동현 작가 : <개구리 남편>과 <강변살자>의 협업
3) MBC의 반공드라마 기획 : <피양서 왔수다>, <을밀대>
4) 한운사 작 <박마리아>의 기획과 조기종영
5) 사극 <대원군> 기획과 연출, 작가 이은성
6) 유신 전후 방송규제와 <임꺽정> 연출
7) 김수현 작 <강남가족> 연출과 방송작가 집필거부사건
8) MBC의 홈드라마 제작의 분위기, <갈대>의 연출과 방윤 검열
9) 김영곤 작 <민비> 연출과 MBC의 배우 캐스팅 방식
10) 드라마 배우 캐스팅에 대한 지론
11) <집념>의 기획 과정
12) 일일드라마 제작의 주간 사이클과 작업
13) <집념>의 고증‧연출작업과 사회적 반향
14) <예성강>, <소망> 연출과 「방송정화 실천요강」 하달 이후의 분위기
15) 특집 드라마의 기획과 연출 : <대한문>, <뜨거운 손>
16) 작가 신봉승과의 초기 작업 : <꽃사슴>, <타국>
17) 작가 신봉승과 작업한 역사드라마
18) 1980년 이진희 사장 부임과 MBC의 강제해직 사태
19) <제1공화국>의 기획 과정
20) <제1공화국>의 <여간첩 김수임> 편으로 인한 고초

제5회차 1980~90년대 MBC·SBS 방송기획과 극단 산하·현대극장 활동(2022)

구술일자: 2022.9.16
채록연구자: 백두산
연관자료: ORC318_표재순_5차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 2:47:30)
핵심어: 김기팔, 김한영, 김정수, 신봉승, 김재형, 윤세영, 김홍종, 이환의, 이진희, 황선필, 김영주, 최석채, 변건, 최원영, 신영균, 김종학, 송지나, 차범석, 윤대성, 무세중, 최인훈, 강효실, 유흥렬, 김유성, 유경환, 김의경, 윤복희, 추송웅, 최창권, 문화방송(MBC-TV), 서울방송(SBS), 니혼TV(Nippon Television Network Corporation, NTV), 후지 텔레비전(フジテレビジョン), TBS(Tokyo Broadcasting System Television, Inc.), 서울텔레콤, SBS프로덕션, 극단 산하, 극단 실험극장, 극단 현대극장, 컬러 텔레비전, 다큐멘터리 드라마, 방송심의위원회, <거부실록>, <야망의 25시>, <실록 한미백년>, <조선왕조 오백년>, <전원일기>, <MBC 베스트셀러 극장>, <어머니의 노래>, <그것이 알고 싶다>, <모래시계>, <추적 사건과 사람들, ≪햄릿≫, ≪키브쓰의 처녀≫, ≪노비문서≫, ≪옛날 옛적에 훠어이 훠이≫, ≪훼드라≫, ≪이오네스꼬의 막베뜨(Macbett)≫, ≪빠담 빠담 빠담≫, ≪피터팬≫, ≪사운드 오브 뮤직≫, ≪슈퍼스타 예수 그리스도(Jesus Crist Superstar)≫, 이철희장영자사건, 5·18광주민주화운동, 방송민주화운동, SBS개국, PD시스템, ≪빠담≫ 논쟁, 해태명작극장

주요 내용: 1) 1980년 컬러TV의 시작과 방송 드라마
2) 경제드라마 기획과 현대사를 다룬 방송드라마 기획의 어려움
3) 농촌드라마 <전원일기>의 기획과 ‘양파 파동’ 극화로 인한 조사
4) 신봉승 작 <조선왕조 오백년> 기획
5) 드라마 제작을 위한 일본 방송 참고와 일본 방송사와의 협력관계
6) 의 기획
7) 방송민주화 시기 MBC의 상황과 다큐멘터리 <어머니의 노래> 방영과정
8) MBC를 떠나 SBS로 이직하기까지
9) SBS 라디오와 텔레비전의 개국 : 방송 기자재 확보와 인력 스카우트
10) SBS 텔레비전 개국과 초기 방송기획 <그것이 알고 싶다>
11) SBS프로덕션의 방송 제작 : <추적 사건과 사람들>, <모래시계>
12) 연극 연출활동에 대한 MBC 방송국 내부의 시선
13) 1970년대 극단 산하에서의 연출작업 재개 : ≪키브쓰의 처녀≫
14) 윤대성 작 ≪노비문서≫ 초연 연출에서의 실험적 시도
15) 전환점이 되었던 최인훈 작 ≪옛날 옛적에 훠어이 훠이≫ 연출
16) ≪훼드라≫ 연출과 극단 산하의 해산(1983)
17) 극단 현대극장의 창단과 ≪이오네스코의 막베뜨≫ 연출
18) ≪빠담 빠담 빠담≫ 연출과 ‘≪빠담≫ 논쟁’의 전개
19) ‘≪빠담≫ 논쟁’에 대한 생각과 극단 현대극장의 지향
20) 현대극장의 해태명작극장 기획과 ≪피터팬≫ 연출
21) ≪피터팬≫ 특수기술 일화와 ≪슈퍼스타 예수 그리스도≫의 기획
22) ≪슈퍼스타 예수 그리스도≫의 각색, 편곡, 연출 과정

제6회차 1980년대 이후 문화기획과 행정, 최근의 연출활동(2022)

구술일자: 2022.9.26
채록연구자: 백두산
연관자료: ORC318_표재순_6차.pdf
채록영상: 채록영상 보기
핵심어: 황병덕, 차범석, 신갑순, 이영윤, 김지일, 박범훈, 손진책, 김한영, 윤문식, 김종엽, 김성녀, 김상열, 강원용, 김문환, 이건용, 김정길, 이어령, 박용구, 오태석, 한양순, 이강숙, 유덕형, 박세직, 유경환, 고건, 이종덕, 김의경, 조한신, 신봉승, 표신엽, 문화방송(MBC-TV), 연세대학교 영상대학원(커뮤니케이션 대학원), 『TV드라마 편람』, 배재대학교 한류문화산업대학원, JS씨어터, ≪춘희≫, ≪대춘향전≫, ≪보리스를 위한 파티≫, ≪손탁 호텔≫, ≪리골렛토≫, ≪허생전≫, ≪빛과 하나 되어≫, ≪서울올림픽 개·폐회식≫, ≪광복 50주년 기념 중앙경축식≫, <천년의 문>, ≪하이서울페스티벌≫, ≪한일월드컵축구대회 전야제≫, ≪경주 세계문화엑스포≫, ≪이스탄불-경주 세계문화엑스포 2013≫, ≪대한국인 안중근≫, ≪하늘과 바람과 별과 시≫, ≪너희가 나라를 아느냐≫, ≪월남 이상재≫, MBC마당놀이, 극단 마당, 극단 민예, 중앙관현악단, 극단 가교, 서울올림픽 조직위원회, 새천년준비위원회, 세종문화회관, 서울시립교향악단, 서울시극단, 예술경영지원센터, 문화융성위원회, IMF 구제금융

주요 내용: 1) 오페라 연출 : ≪춘희≫(1972)부터 창작오페라 연출까지
2) MBC의 마당놀이 ≪허생전≫ 기획과 SBS의 악극 기획
3) 대규모 문화행사 연출의 첫 경험 : ≪빛과 하나 되어≫(1985)
4) ≪서울올림픽 개·폐회식≫ 단장 보임과 행사 준비과정
5) 삼재(三才) 사상이 접목되었던 ≪서울올림픽 개회식≫ 구성과 진행
6) ≪서울올림픽 폐회식≫의 준비와 진행
7) 문화기획자로서의 이어령
8) ≪광복 50주년 기념 중앙경축식≫기획
9) ≪한일월드컵축구대회 전야제≫ 기획
10) ≪하이서울페스티벌≫의 기획
11) ≪경주 세계문화엑스포≫, ≪이스탄불-경주 세계문화엑스포 2013≫ 기획
12) 재단법인 세종문화회관의 출범과 초대 이사장 재직
13) 예술경영지원센터의 초기 사업과 문화융성위원회 활동
14) 방송극 연구와 드라마 자료 정리, 연세대·배재대에서의 교수 생활

주요 약력

1. 인적사항

∙ 성 명 ｜ 표재순(表在淳, Pyo Jae Soon)

∙ 생 년 월 일 ｜ 양력 1937년 12월 30일 (음력 1937년 11월 24일)

∙ 출 생 지 ｜ 경성부 상왕십리정 23번지

2. 수련과정

∙ 1945무학국민학교 입학

∙ 1950무학국민학교 졸업

∙ 1950배재중학교 입학

∙ 1956배재고등학교 졸업

∙ 1956연희대학교(現 연세대학교) 문과대학 사학과 입학

∙ 1960연세대학교 문과대학 사학과 졸업

∙ 1983연세대학교 행정대학원 입학

∙ 1993연세대학교 행정대학원 석사 졸업(언론홍보전공)

∙ 2003배재대학교 명예박사 취득(경영학 전공)

3. 일반 / 수상경력

1) 일반

∙ 1963∼1983극단 산하 창단동인, 연출

∙ 1967∼1969동양방송 제작국 프로듀서

∙ 1969∼1973문화방송 제작국 프로듀서

∙ 1973∼1975문화방송 TV제작2부 드라마반장

∙ 1975∼1981문화방송 TV제작1부 제작위원

∙ 1976극단 현대극장 창단동인(공동대표)

∙ 1981∼1983문화방송 TV제작부국장

∙ 1983∼1986문화방송 TV제작국장

∙ 1985기독교100주년 기념 종합예술제 ≪빛과 하나 되어≫ 제작고문

∙ 1986∼1989문화방송 제작이사·사업이사

∙ 1987∼1988≪서울올림픽대회 개폐회식≫ 제작단장, 총연출

∙ 1989∼1990재단법인 한국방송개발원 이사

∙ 1989∼1993대전국제무역박람회 조직위원회 문화행사 자문위원

∙ 1990∼1995한국장애인복지체육회 문화예술 전문위원

∙ 1990(주)서울텔레콤 대표이사

∙ 1990∼1994서울방송 전무이사

∙ 1994∼1998SBS프로덕션 사장

∙ 1994∼1995광복 50주년 기념사업위원회 실무위원

∙ 1995≪광복 50주년 기념 중앙경축식≫(1995.8.15) 총감독

∙ 1995∼1996여의도클럽 2대 회장

∙ 1996∼1998대한민국 광고대상 심의워원

∙ 199797 문화유산의 해 조직위원회 집행위원

∙ 1998∼1999서울예술대학 교수

∙ 1998∼20026·25전쟁 50주년 기념사업회 위원

∙ 1999≪1999 강원 동계아시안게임 개·폐회식≫ 예술감독

∙ 1999강원 속초관광엑스포 문화행사 기획위원

∙ 1999∼20022002 한일월드컵 축구대회 조직위원회 식전문화·관광협의회 위원

∙ 1999∼2002재단법인 세종문화회관 초대 이사장

∙ 1999∼2000대통령직속 새천년준비위원회 위원

∙ 1999∼2000연세대학교 사회과학대학 신문방송학과 교수

∙ 1999∼2008헤르만 헤세 박물관 건립위원장

∙ 2000밀레니엄행사 ≪광화문 2000≫ 총감독

∙ 2000≪경주 세계문화엑스포 개회식≫ 예술감독

∙ 2000∼2003방송위원회 심의위원

∙ 2000∼2006연세대학교 영상대학원 특임교수

∙ 2001≪2002 한일월드컵 축구대회 전야제≫ 총감독

∙ 2001∼2003재단법인 해상왕 장보고 기념사업회 이사

∙ 2001∼2005재단법인 한국장애인복지진흥회 이사

∙ 2001∼2006국립국악원 운영자문위원

∙ 2002평창동계올림픽 유치위원회 자문위원

∙ 2003∼2007≪하이서울페스티벌≫ 총감독

∙ 2003∼2009서울시립역사박물관 운영자문위원

∙ 2004∼2006경기도 문화의전당 이사

∙ 2004∼2011배재대학교 공연영상학부 초빙교수

∙ 2006∼2008서울시정개발연구원 자문위원

∙ 2007∼2018(주)JS씨어터 대표이사

∙ 2008한국방송협회 ≪2008 방송대상≫ 심사위원장

∙ 2008∼20122012 여수해양박람회 조직위원회 자문위원

∙ 2009∼2012문화관광부 산하 재단법인 예술경영지원센터 이사장

∙ 2009∼현재무악오페라단 예술감독

∙ 2011∼현재문화나눔네트워크 시루 고문

∙ 2012한국방송협회 ≪서울드라마어워즈 2012≫ 심사위원장

∙ 2012∼2015≪경주 세계문화엑스포≫ 총감독(≪이스탄불-경주 세계문화엑스포 2013≫, ≪이스탄불 in 2014≫, ≪실크로드 경주 2015≫)

∙ 2012∼2014배재대학교 한류문화산업대학원 석좌교수

∙ 2014∼2018코엑스 마이스클러스터(COEX MICE Cluster) ≪C-페스티벌≫ 자문위원장

∙ 2015∼2016대통령직속 문화융성위원회 위원장

∙ 2017∼현재사단법인 한국문화기획학교 이사장

∙ 2020∼현재중랑문화재단 이사장

2) 수상

∙ 1966한국연극영화예술상(現 백상예술대상) 대상, 연극부문 연출상

(극단 산하 <천사여 고향을 보라>)

∙ 1976한국연극영화예술상 TV부문 연출상 (MBC-TV <집념>)

∙ 1977한국연극영화예술상 연극부문 연출상

(극단 산하 <옛날 옛적에 훠어이 훠이>)

∙ 1980한국연극영화예술상 연극부문 작품상

(극단 현대극장 <수퍼스타 예수 그리스도>)

∙ 1981한국연극영화예술상 대상 (현대극장 <햄릿>·극단 산하 <훼드라>)

∙ 1986대한민국 문화예술상(언론출판부문)

∙ 1989대한민국 훈장 체육장 맹호장

∙ 1995위암 장지연상(방송부문)

∙ 1996대한민국 훈장 동백장

∙ 2000대한민국 대통령 표창

∙ 2001한국방송위원회 대상(공로부문)

∙ 2003서울시문화상(연극부문)

∙ 2006기독교 문화예술상(연극부문)

∙ 2007대한민국 보관문화훈장

∙ 2009방송인 명예의 전당 헌정

∙ 2009연세대학교 연문인상

∙ 2014대한민국 은관문화훈장

∙ 2019위당 정인보상

4. 활동경력

1) 연극연출

∙ 1959.5.30≪제17포로수용소≫(도날드 비반·에드몬드 트로친스키 작, 김진우 역), 연희극예술연구회

∙ 1960.6.20∼22≪쥬노와 공작≫(숀 오케이시 작, 한상철 역), 연희극예술연구회

∙ 1964.5.19∼23≪말괄량이 길들이기≫(셰익스피어 작, 김재경 역), 극단 산하

∙ 1965.11.30∼12.3≪천사여 고향을 보라≫(토마스 울프 작, 케티 프링스 각색, 한상철 역), 극단 산하

∙ 1966.4.6∼10 ≪열대어≫(차범석 작), 극단 산하

∙ 1966.9.7∼11 ≪베켓트≫(장 아누이 작, 한상철 역), 극단 산하

∙ 1966.11.26∼12.4≪산불≫(차범석 작), 극단 산하

∙ 1967.4.30∼5.3≪소매치기≫(김길순 작), 드라마센터

∙ 1967.7.16∼17≪템페스트≫(셰익스피어 작, 오화섭 역), 연세극예술연구회

∙ 1967.9.26∼10.1≪적과 흑≫(스탕달 작, 차범석 각색), 극단 산하

∙ 1968.5.30∼6.4≪슬로안 씨를 즐겁게 하자≫(조 오튼 작, 한상철 역), 극단 산하

∙ 1968.10.10∼14≪장미의 성≫(차범석 작), 극단 산하

∙ 1969.4.8∼13 ≪고독한 영웅≫(후쿠다 쓰네아리 작, 차범석 역), 극단 산하

∙ 1971.5.19∼20≪말괄량이 길들이기≫(셰익스피어 작, 김재남 역), 단대극회

∙ 1971.9.9∼13 ≪햄릿≫(셰익스피어 작, 여석기 역), 실험극장

∙ 1972.9.28∼10.2≪키브쓰의 처녀≫(베른슈타인 작, 차범석 역), 극단 산하

∙ 1973.4.19∼23≪노비문서≫(윤대성 작), 극단 산하

∙ 1973.11.8∼12≪카투샤(부활)≫(톨스토이 작, 차범석 각색), 토월회 창립 50주년 기념 합동공연

∙ 1974.4.4∼8≪약산의 진달래≫(차범석 작), 극단 산하

∙ 1975.10.17∼18≪셋이서 왈츠를≫(차범석 작), 극단 산하

∙ 1976.3.11∼14≪중매인≫(손튼 와일더 작, 오화섭 역), 극단 산하

∙ 1976.10.14∼18≪이오네스꼬의 막베뜨≫(이오네스코 작, 전채린 역), 극단 현대극장(창립공연)

∙ 1976.11.5∼10≪옛날 옛적에 훠어이 훠이≫(최인훈 작), 극단 산하

∙ 1977.8.26∼30≪안나 크리스티≫(유진 오닐 작, 오화섭 역), 극단 현대극장

∙ 1978.5.21∼28≪세일즈맨의 죽음≫, 극단 현대극장

∙ 1980.12.6∼15≪훼드라≫(라신 작, 권오일 역), 극단 산하

∙ 1981.3.16∼29≪햄릿≫(셰익스피어 작, 이근삼 역), 극단 현대극장

∙ 1982≪엘렉트라≫, 이화여자대학교 사범대학

∙ 1997.7.5∼27 ≪아버지≫(김정현 원작·극본), 서울시립극단

∙ 1998.10.29∼11.3≪대한국인 안중근≫(김의경 작), 서울시립극단

∙ 2001.3.23∼4.1≪파몽기 : 공민왕 비사≫(신봉승 작), 국립극단

∙ 2004.1.29∼2.1≪하늘과 바람과 별과 시≫(조한신 작), 극단 갖가지

∙ 2005.10.29∼11.20≪흔적≫(이반 작), 극단 예맥

∙ 2006.10.7∼12≪하늘과 바람과 별과 시≫(조한신 작), JS씨어터

∙ 2009.6.4∼14 ≪대한국인 안중근≫(김의경 작), JS씨어터

∙ 2008.10.7∼12≪하늘과 바람과 별과 시≫(조한신 작), JS씨어터

∙ 2010.8.25∼29≪너희가 나라를 아느냐≫(신봉승 작), JS씨어터

∙ 2012.2.8∼10 ≪월남 이상재≫(조한신 작), JS씨어터

(*2013년 3월 15∼18일 서울 국립극장 달오름극장 재공연)

∙ 2019.12.5∼8 ≪하프 라이프≫(존 미튼 작, 최영주 역·드라마터그), 한국문화예술위원회

2) 방송극, 기타 연출 및 기획

방송극 연출

∙ 1967.9.15 <두 자매>(곽하신 원작, 박조열 각색), TBC-TV

∙ 1967.9.22∼9.29 <왕손>(오학영 각색), TBC-TV

∙ 1967.10.6∼13 <처음과 끝>(골드워지 작, 황일우 각색), TBC-TV

∙ 1967.10.20∼27 <백치 아다다>(계용묵 원작, 하유상 각색), TBC-TV

∙ 1967.11.3 <어둡고 아늑한 곳>(홍성원 원작, 오학영 각색), TBC-TV

∙ 1967.11.10 <취산댁이>(오영수 원작, 김기팔 각색), TBC-TV

∙ 1967.11.17∼24 <석도>(이인석 각색), TBC-TV

∙ 1967.12.1∼8 <따라지>(김유정 원작, 차범석 각색), TBC-TV

∙ 1967.12.15∼22 <언제 어디선가>(박조열 각색), TBC-TV

∙ 1968.1.5∼12 <추산당과 곁사람들>(김정한 원작, 김광조 각색), TBC-TV

∙ 1968.1.19∼26 <정적일순>(최정희 원작, 정진건 각색), TBC-TV

∙ 1968.2.2 <고문관>(박양원 원작, 오태석 각색), TBC-TV

∙ 1968.2.9 <박제된 인간>(김창활 원작, 정이진 각색), TBC-TV

∙ 1968.2.16 <고래>(임희재 원작·각색), TBC-TV

∙ 1968.2.23∼3.1 <파도>(오학영 각색), TBC-TV

∙ 1968.3.7∼5.30 <부인은 부재중>(임희재 작, 임창수·표재순 연출), TBC-TV

∙ 1968.3.8∼4.5 <보석과 청부>(강신재 원작, 차범석 각색), TBC-TV

∙ 1968.4.12∼5.3 <불꽃>(선우휘 원작, 김기팔 각색), TBC-TV

∙ 1968.5.10 <땅 위에 서라>(박현숙 원작, 오태석 각색), TBC-TV

∙ 1968.5.17∼24 (최인훈 원작, 이이령 각색), TBC-TV

∙ 1968.5.31 <매화틀>(송숙영 각색), TBC-TV

∙ 1968.6.6∼10.3 <개성댁>(박조열 작), TBC-TV

∙ 1968.6.7 <사랑이 흘러간 곳>(차범석 작), TBC-TV

∙ 1968.6.14∼21 <종장>(최미나 원작, 오학영 각색), TBC-TV

∙ 1968.6.23∼7.5 <정든 땅 언덕 위에>(박태순 원작, 오태석 각색), TBC-TV

∙ 1968.10.5.∼1969.1.18 <부각하>(이두형 작, 이윤희·표재순 연출), TBC-TV

∙ 1968.11.13∼1969.2.12 <헬렌 공>(김기팔 작), TBC-TV

∙ 1969.2.26∼7.30 <춘하추동>(김기팔 작, 표재순·전세권 연출), TBC-TV

∙ 1969.8.9 <태양의 연인들>(차범석 작), MBC-TV(개국특집극)

∙ 1969.8.14∼11.6 <아빠의 얼굴>(한운사 작), MBC-TV

∙ 1969.11.3∼15 <태평천하>(채만식 원작, 김민부 각색), MBC-TV

∙ 1969.11.17∼1970.3.13 <개구리 남편>(김동현 작), MBC-TV

∙ 1970.3.14∼5.30 <강변살자>(김동현 작), MBC-TV

∙ 1970.8.11∼10.24 <어명>(김동현 작), MBC-TV

∙ 1970.10.26∼11.29 <박마리아>(한운사 작, 표재순·이기하·유길촌 연출), MBC-TV

∙ 1970.4.29∼7.28 <피양서 왔수다>(전범성 작, 이기하·표재순 연출), MBC-TV

∙ 1970.6.7∼8.30 <보랏빛 욕망>(조남사 작, 표재순·이효영 연출), MBC-TV

∙ 1970.8.11∼11.24 <을밀대>(김정환 작, 표재순·허규 연출), MBC-TV

∙ 1971.1.3∼2.28 <두 녀석>(김기팔 작), MBC-TV

∙ 1971.7.22∼11.19 <돌개바람>(김이연 작), MBC-TV

∙ 1971.11.11∼1972.5.4 <일년열두달>(김이연·윤대성 작, 표재순·정문수·이연헌 연출),

MBC-TV

∙ 1972.2.1∼10.28 <대원군>(유주현 원작, 이은성 작), MBC-TV

∙ 1972.10.30∼1973.3.31 <임꺽정>(유현종 작), MBC-TV

∙ 1973.4.2∼12.28 <민비>(김영곤 작), MBC-TV

∙ 1974.1.1∼6.15 <강남가족>(김수현 작), MBC-TV

∙ 1974.1.3 <선네>(유현종 작), MBC-TV(신년특집 뮤지컬드라마)

∙ 1974.7.23∼11.29 <손님>(이재우 작), MBC-TV

∙ 1974.10.28∼1975.5.31 <갈대>(남지연 작), MBC-TV

∙ 1975.6.2∼9.20 <밀물>(양근승 작), MBC-TV

∙ 1975.9.22∼1976.4.9 <집념>(이은성 작), MBC-TV

∙ 1976.4.12∼6.11 <예성강>(이은성 작), MBC-TV

∙ 1976.6.14∼10.15 <사미인곡>(이상현 작), MBC-TV

∙ 1976.12.3∼1977.4.30 <꽃사슴>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1977.8.28∼12.17 <타국>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1977.12.19∼1978.5.26 <옥녀>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1978.2.28 <꺼삐딴 리>(전광용 원작, 이은성 각색), MBC-TV(3·1절 특집극)

∙ 1978.5.28∼9.16 <정부인>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1978.6.24∼27 <뜨거운 손>(이상현 작), MBC-TV(8·15 특집극)

∙ 1978.9.17∼1979.5.5 <연지>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1979.2.27∼3.1 <대한문>(신봉승 작), MBC-TV(3·1절 특집극)

∙ 1979.5.7.∼9.8 <소망>(이은성 작), MBC-TV

∙ 1979.6.25∼27 <최후의 증인>(김성동 원작, 이은성 각색), MBC-TV(6·25 특집극)

∙ 1979.9.10∼1980.3.29 <안국동아씨>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1980.1.6 <석유>(신봉승 작), MBC-TV(특집극)

∙ 1980.3.31∼8.30 <고운 님 여의옵고>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1980.9.1∼12.26 <간양록>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1980.10.14 <고독한 영웅>(신봉승 작), MBC-TV(새시대 특집드라마)

∙ 1981.1.2 <옛날옛날에>(신봉승 작), MBC-TV(신춘특집극)

∙ 1981.1.5∼9.11 <교동마님>(신봉승 작), MBC-TV

∙ 1981.9.14∼1982.7.17 <새아씨>(이철향 작), MBC-TV

∙ 1981.12.3 <이심의 비련기>(신봉승 작), MBC-TV(창사특집기념극)

∙ 1982.5.6∼7.30 <서궁마마>(홍종원 작), MBC-TV

주요 방송기획

∙ 1981 <제1공화국>, MBC-TV

∙ 1982 <실록한미100주년>, MBC-TV

∙ 1983 , MBC-TV

∙ 1983<조선왕조 오백년>, MBC-TV

∙ 1992<그것이 알고 싶다>, SBS-TV

∙ 1995<모래시계>, SBS-TV

∙ 1996<추적 사건과 사람들>, SBS-TV

∙ 1996<왕도의 비밀>, SBS-TV

3) 음악극·뮤지컬 연출

∙ 1977.5.19∼23≪빠담 빠담 빠담≫(백승규 작, 최창권 편곡), 극단 현대극장

∙ 1978.10.6∼10≪살짜기 옵서예≫(김영수 작), 뮤지컬센터 미리내

∙ 1979.3.22∼24≪피터 팬≫(이반 극본, 안길웅 작곡), 극단 현대극장

∙ 1980.5.8∼17 ≪수퍼스타 예수 그리스도≫(이반 극본, 정성조 편곡), 극단 현대극장

∙ 1980.5.2∼5≪신데렐라≫(이반 극본, 김희조 작곡, 윤학원 지휘), 문화방송·경향신문

∙ 1981.4.23∼27≪사운드 오브 뮤직≫(신정옥 역, 김희조 편곡), 극단 현대극장

∙ 1982.12.18∼20≪뿌리≫(알렉스 헤일리 원작, 김한영 극본, 김희조 음악), 극단 현대극장

∙ 1984.10.22∼11.2≪지저스 크라이스트 수퍼스타≫, 극단 현대극장

(*1985.6.17까지 전국순회)

∙ 1989.8.7∼10.24≪들풀의 노래≫(김지일 작, 최창권 곡), 극단 현대극장

∙ 1989.6.13∼16≪아리송하네요≫(김상열 작, 정성조 곡), 88서울예술단

∙ 1990.4.28∼5.2≪오즈의 마법사≫(강승균 역, 김지일 대본, 이범희 편곡), 극단 현대극장

∙ 1996.12.5∼15≪빠담 빠담 빠담≫, 극단 현대극장

4) 오페라 연출

∙ 1972.4.13∼15≪춘희≫(임원식 지휘, 황병덕·표재순 공동연출), 한국오페라단

∙ 1972.9.5∼9 ≪루치아≫(홍연택 지휘), 한국오페라단

∙ 1976.12.8∼11≪대춘향전≫(현제명 작곡, 김선주 지휘), 서울오페라단

∙ 1979≪리골렛토≫, 문화방송·경향신문

∙ 1989.6.5∼7≪원술랑≫(유치진 원작, 표재순 각색·연출, 오숙자 작곡, 김선주 지휘), 서울오페라단

∙ 1989.10.31∼11.1≪처용≫(김의경 대본, 이영조 작곡, 최승한 지휘), 국립오페라단

∙ 2005.3.5∼6≪보리스를 위한 파티≫(토마스 베른하르트 원작, 김문환 각색, 강석희 작곡), 삶과 꿈 싱어즈

∙ 2005.5.13∼15≪마술피리≫, 연세대학교 음악대학

∙ 2005.11.23∼24≪손탁호텔≫(차범석 작, 이영조 작곡, 박태영 지휘), 삶과 꿈 싱어즈

5) 생애사 서술연보

∙ 서울 왕십리 토박이로 유년시절 만담가 장소팔 이웃집에 거주. 광무극장(광무대), 동화극장(신부좌), 계림극장 등에서 악극, 무성영화 변사연행, 서커스 등을 관람.

∙ 6·25전쟁기 대구에 피난하여 미5공군 49전폭비행대대에서 하우스보이로 근무하며 대구 문화극장 등에서 영화와 음악회 관람.

∙ 연희대학교(연세대학교) 사학과 입학(1956). 이듬해 연희극예술연구회(연세극예술연구회)에 입단하여 대학극 활동 시작. ≪비는 사랑을 싣고≫(1957)로 첫 무대 경험을, ≪제17포로수용소≫로 대학극 연출 입문. 이기하, 한상철, 오현경 등 연희극예술연구회 동문 및 김의경 등 대학극계 인사들과 교류.

∙ 극단 산하 창단 동인으로 합류하여(1963) 1회 ≪잉여인간≫ 조연출 겸 무대감독으로 참여. 산하 창단 전후 서울연극학교에서 강사생활. 이후 극단 산하에서 ≪천사여 고향을 보라≫ 연출(1965)로 프로 연출에 데뷔하면서 이 작품으로 한국연극영화예술상 연극부문 연출상 수상. 이후 극단 산하 공연의 연출가이자 운영위원으로 방송연출가 활동과 겸업함.

∙ TBC-TV 제작국 PD 입사(1967). 의 단막극 연출로 방송극 연출을 시작하였고, <헬렌 공>(1968)으로 연속극 연출을 본격적으로 개시함.

∙ MBC-TV 개국 당시 이기하 등과 함께 제작국 PD로 이직(1969). 개국특집극 <태양의 연인들> 연출. 입사 이후 MBC 최초의 100회 연속극이자 화제작이었던 <개구리 남편>(1969~70) 연출. 이후 <대원군>(1972) 등 1970년대 MBC의 주요 역사드라마 연출을 담당.

∙ 극단 산하에서 ≪노비문서≫(윤대성 작, 1973) 초연 연출.

∙ 허준을 다룬 역사드라마 <집념>(1975~1976) 연출(한국연극영화예술상 TV부문 연출상).

∙ 김의경과 공동대표로 극단 현대극장 창단(1976). 현대극장에서 뮤직드라마 ≪빠담 빠담 빠담≫을 연출하여 큰 화제가 되었으며, 이 작품은 연극의 상업성에 대한 ‘≪빠담≫ 논쟁’을 일으키게 되었음.

∙ 극단 산하에서 ≪옛날 옛적에 훠어이 훠이≫(1976) 연출(한국연극영화예술상 연극부문 연출상)

∙ 현대극장에서 ‘해태명작극장’ 2회로 어린이뮤지컬 ≪피터 팬≫을 연출하고(1980) 이후 뮤지컬≪슈퍼스타 예수 그리스도≫(1980)를 연출(한국연극영화상 연극부문 작품상 수상).

∙ MBC 제작부국장·제작국장·제작이사로 재직하며(1981~1989) 80년대 MBC의 방송 기획 및 제작총괄(<제1공화국>··≪MBC 마당놀이≫등 기획).

∙ ≪빛과 하나 되어≫(1985) 제작고문으로 문화행사 기획을 시작.

∙ ≪서울올림픽 개·폐회식≫ 제작단장 겸 총연출(1987~1988).

∙ 서울방송 전무이사로 재직하며(1990~1994) 라디오·텔레비전 개국업무 총괄. 이후 SBS프로덕션 사장(1994~1998)을 역임하며 SBS의 방송프로그램 제작(<모래시계> 등).

∙ 재단법인 세종문화회관 초대 이사장(1999~2002)으로 부임.

∙ ≪하이서울페스티벌≫ 총감독(2003~2007), ≪경주세계문화엑스포≫ 총감독(2012~2017) 등 문화행사 및 축제 기획.

∙ 2007년 JS씨어터를 창단하여 ≪하늘과 바람과 별과 시≫, ≪대한국인 안중근≫, ≪너희가 나라를 아느냐≫, ≪월남 이상재≫ 연출, 제작.

작품목록

5. 구술자 저작물 
단행본
∙ 표재순 외 6인. 『가난한 주머니들의 행복: 장애인복지신문 창간 15주년 및 지령 700호 돌파 기념 칼럼집』. 서울: 장애인복지신문사 출판부, 2004. 

논문
∙ 표재순. “텔레비전 드라마 편성의 시대적 특성과 변천에 관한 연구.” 석사학위논문, 연세대학교 행정대학원, 1993.

기사 및 인터뷰
∙ 표재순. “狂人의 理論-「막베트」 演出의 後感.” 『한국연극』(한국연극협회) 1977년 5월호, 48-51.
∙ 표재순. “문화예술 발전의 선두에 서서.” 『세종문화회관 전사』. 서울: 세종문화회관, 2002, 60-61. 
∙ 표재순. “새 앞길에 밀알이 되고 싶다.” 『현대극장 30년사: 1976~2007』. 서울: 연극과 인간, 2008, 63-65.
∙ 표재순 구술. “왕십리는 농촌이었어. 대부분의 마을 사람들이 농사를 지었지.” 『2014 서울생활문화자료조사: 황학동』. 서울: 서울역사박물관, 2015, 358-365.


6. 기타 참고자료
공연프로그램
∙ 『제17포로수용소』(1959.5.30). 연세대학교 노천극장. 1959.
∙ 『쥬노와 공작』(1960.6.20∼21). 연세대학교 대강당. 1960.
∙ 『天使여 故鄕을 보라』(1965.11.30). 국립극장. 1965.
∙ 『열대어』(1966.4.6∼10). 국립극장, 1966.
∙ 『베켓트』(1966.9.7∼11). 국립극장, 1966.
∙ 『템페스트』(1967.6.17). 연세대학교 대강당. 1967.
∙ 『赤과 黑』(1967.9.26∼10.1). 국립극장. 1967.
∙ 『孤獨한 英雄』(1969.4.8∼13). 국립극장. 1969.
∙ 『말괄량이 길들이기』(1971.5.19∼20). 드라마센터. 1971
∙ 『키브쓰의 處女』(1972.9.28∼10.2). 국립극장. 1972.
∙ 『奴婢文書』(1973.4.18∼23). 국립극장. 1973.
∙ 『藥山의 진달래』(1974.4.4∼8). 예술극장(구 명동국립극장). 1974.
∙ 『옛날 옛적에 훠어이 훠이』(1977.6.2∼7). 연극회관 쎄실극장. 1977.
∙ 『세일즈맨의 죽음』(1978.5.21∼28). 세종문화회관 소강당. 1978.
∙ 『살짜기옵서예』(1978.10.6∼10). 세종문화회관 대강당. 1978.
∙ 『훼드라』(1980.12.6∼15). 드라마센터. 1980. 
∙ 『파몽기 : 공민왕 비사』(2001.3.23∼4.1). 국립극장 해오름극장. 2001.
∙ 『하늘과 바람과 별과 시』(2006.10.7∼12). 세종문화회관 소극장. 2004.
∙ 『흔적』(2005.10.29∼11.20). CTS아트홀. 2005.
∙ 『大韓國人 安重根』(2009.6.4∼14 / 2009.6.17∼18 / 2009.6.23∼24 / 2009.7.1 / 2009.10.26∼27 / 2009.11.23∼27). 서울 국립극장 달오름극장·부산 KBS홀·광주 5.18기념문화센터 민주홀·대전 문화예술의전당 아트홀·중국 하얼빈·일본 동경 YMCA. 2009.
∙ 『너희가 나라를 아느냐』(2010.8.25∼8.29). 대학로예술극장 대극장·빛고을 시민문화관·부산 KBS홀. 2010.

기사 및 인터뷰
∙ 박상미. “표재순.” 『나를 믿어주는 한 사람의 힘: 공감 스토리텔러 박상미의 인생특강』. 서울: 북스톤, 2016. 
∙ 손태경. “한국문화, 한국적인 것은 무엇인가: 표재순 문화융성위원회 위원장.” 『문화와 나』(삼성문화재단) 103호, 2016, 62-65.

구술자 기증자료

전체 1개

구술채록

표재순 Pyo Jae Soon, 表在淳