구술채록 생애사 프랑코 만쿠조, 에르네스타 세레나(Franco Mancuso, Ernesta Serena)

제1차 베니스비엔날레 한국관의 설계과정과 회상(2023)

구술일자: 2023.10.27.
채록연구자: 전진영
연관자료: (Volume 339) franco mancuso, ernesta serena_Prima registrazione.pdf (시리즈 339) 프랑코 만쿠조, 에르네스타 세레나_1차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 2:11:58) 채록영상 보기 (재생시간: 2:11:58)
핵심어: 마시모 카치아리(Massimo Cacciari), 베니스시, 베니스 시장, 베니스지역 문화재관리국, 『공간과 사회』지(『Spazio e Società』), 수변도시연구소, 『아쿠아폴리스』지(『Aquapolis』), 아키반(Archiban), 비엔날레 자르디니공원, 일본관, 독일관, 통로, 조망, 지형, 보호수목, 해체가능한, 기존요소들, 실시설계도면, 공사현장, 개관식, 한국문화예술위원회(ARKO: Arts Council Korea), 자료기증, 전통건축, 기계미학, 블랙박스(Black Box), 베니스비엔날레(Venice Biennale), 한국관, 프랑코 만쿠조(Franco Mancuso), 에르네스타 세레나(Ernesta Serena), 김경수, 김석철, 베니스건축대학(IUAV), 리차드 로저스(Richard Rogers), 잔카를로 데 카를로(Giancarlo De Carlo), 리니오 브루토메서(Rinio Bruttomesso)

주요 내용: 1) 인사 및 인터뷰 시작 (00:00:40∼00:03:10)
2) 김경수와 김석철, 프랑코 만쿠조의 인연 (00:03:11∼00:06:34)
3) 프랑코 만쿠조가 기억하는 김경수, 김석철과의 첫 만남 (00:06:35∼00:16:01)
4) 프랑코 만쿠조의 서울 방문 및 예술의전당 공사현장 답사 (00:16:02∼00:18:19)
5) 한국문화 및 건축에 대한 관심 (00:18:20∼00:20:21)
6) 베니스건축대학에서의 한국건축 소개 (00:20:22∼00:22:24)
7) 베니스에서의 한국문화에 대한 관심 (00:20:25∼00:23:57)
8) 한국관 건립을 위한 최초의 논의와 시도 (00:23:58∼00:29:38)
9) 베니스비엔날레 자르디니 공원의 역사적 유래 (00:29:39∼00:33:13)
10) 한국관 건립부지의 선정 (00:33:14∼00:36:24)
11) 한국관 건립을 위한 현지 인사들과의 접촉 및 건축허가의 전제 (00:36:25∼00:39:46)
12) 당시 이태리인들의 한국에 대한 인식 (00:39:47∼00:45:48)
13) 프랑코 만쿠조와 김석철의 공동 설계과정 (00:45:49∼00:55:57)
14) 설계변경 및 현장에서의 조정 (00:56:02∼01:33:16)
15) 한국관 설계를 둘러싼 건축적 담론 (01:33:17∼01:51:15)
16) 명지대학교와의 교류활동(01:51:16∼01:52:00)
17) 한국관 완공단계의 기억들 (01:52:01∼01:55:40)
18) 한국관 자료 기증에 관한 이야기 (01:55:41∼02:06:11)
19) 한국관의 건축적 의미에 대한 소회 (02:06:12∼02:11:58)

구술일자: 2023.10.27.
채록연구자: 전진영
연관자료: (Volume 339) franco mancuso, ernesta serena_Seconda registrazione.pdf (시리즈 339) 프랑코 만쿠조, 에르네스타 세레나_2차.pdf
채록영상: 채록영상 보기 (재생시간: 1:39:45) 채록영상 보기 (재생시간: 1:39:45)
핵심어: 타당성조사, 증축, 리모델링, 증개축, 철거, 신축, 마스터플랜(Masterplan), 존치시한, 적법여부, 합법화, 호주관, 관리상태, 긴급보수공사, 시청 도시국, 밀라노소재 영사관, 가장 설득력있는 제안, 단가, 우르비노(Urbino), 잔카를로 데 카를로(Giancarlo De Carlo), 국제건축도시디자인연구소, 알도 로시(Aldo Rossi), 브루노 제비(Bruno Zevi), 살치 시장(Mercato Salci), 지속가능성, 조망, 이용 가능한 옥상, 건축철학, 교육철학, 산업고고학, 고고학적 미래주의

주요 내용: 1) 한국관 증개축 가능성과 법규적인 상황 (00:00:40∼00:06:42)
2) 호주 국가관의 철거 후 신축 사례 (00:06:43∼00:08:33)
3) 한국관 증개축의 가설 (00:08:34∼00:12:34)
4) 한국관 증개축의 유력한 대안 (00:12:35∼00:17:16)
5) 국가관들에 대한 인허가 정책의 변화 (00:17:17∼00:22:08)
6) 한국관 건물의 유지관리 상태 (00:22:09∼00:26:22)
7) 한국관의 증개축 프로젝트 (00:26:23∼00:28:33)
8) 한국관 건립 30주년에 즈음한 증개축 가능성 (00:28:34∼00:42:28)
9) 잔카를로 데 카를로와의 인연 (00:42:29∼01:17:17)
10) 프랑코 만쿠조의 건축 및 교육철학 (01:17:18∼01:39:45)