기본정보
- 공연단체
- 극단 배다
- 공연장소
- 서울연극창작센터
- 장소상세
- 서울씨어터 제로
- 공연날짜
- 2025.05.23. ~ 2025.06.01.
- 장르
- 연극
- 연출
- 이준우
- 작가
- (원작)궈융캉, (번역)장희재, (각색)강훈구
- 작성자
- 아르코예술기록원
공연설명
<시놉시스>
"제가 떠나야 한다고 생각하는 분, 손을 들어 주시기 바랍니다."
원칙을 세우려는 교장, 자유로운 학풍을 지키려는 교감.
과연 우리에게 필요한 것은 어떤 교육일까?
새 교장이 부임하면서 제정한 일련의 새 교칙이 학생과 선생님들의 강한 반발을 불러온다.
교장은 절차와 규칙을 중시하는 원칙주의자로서 학교에 새로운 질서를 세우려고 하지만, 전인 교육이 이뤄지는 자유로운 학풍의 학교를 이끌어왔던 교감과 갈등을 겪게 된다. 교장과 교감의 대립이 커져가는 가운데 학교 분위기는 점차 나빠져만 가고, 폭풍전야의 긴장감이 감돌게 되는데...
<작품소개>
원작 희곡 <원칙>은 홍콩의 작가 궈융캉이 2013년 구상하여, 2016년 홍콩레퍼토리 극단의 '신극발전플랜'에서 완성되었고 2017년 홍콩 레퍼토리 극단의 블랙박스씨어터에서 초연, 중국 본토에서 순회공연 되었다.
국내에서는 2024년 명동예술극장에서 <제7회 중국희곡 낭독공연>을 통해 관객과 처음 만났다. 이후 어린이청소년극 분야에서 활발히 활동하고 있는 강훈구 작가가 각색으로 합류하여, 홍콩의 학교현장을 한국을 배경으로 새롭게 옮겨왔다.
한국초연작 <원칙>은 '교육의 장'인 학교를 배경으로, 처벌과 관용 사이 첨예한 갈등을 그려낸다. 흡사 <정의란 무엇인가>의 연극 버전 같은 본 작품은 각자의 합리성을 가진 각 인물들과 일정한 거리를 유지하며 교육과 정의, 원칙에 대한 사유의 공간을 열어낸다.
촬영날짜: 2025.6.1.
[수상내역] 제46회 서울연극제 우수상, 연기상(오용), 신인연기상(김현진)
• 인터뷰 자료 안내
이준우 연출가 인터뷰 영상(축약본)과 인터뷰 전문 스크립트(윤문본)를 제공합니다.
출연진
박현숙(이연조), 오용(강정구), 박종태(천성일), 김현진(양준), 김혜령(김라엘), 김윤후(목소리출연)
제작진
박상봉(무대), 정유석(조명), 채석진(음악), 이현석(음향), EK(의상), 정지윤(분장), 서진호(조연출), 서윤석(무대감독), 김현세(무대감독), 문준수(그래픽), 임예지(프로듀서), 극단 배다(제작), 율하우스(공연영상화사업 촬영팀)
- 한국예술디지털아카이브 디지털 기록물은 저작권법 등 관계법령에 따라 복제뿐만 아니라 전송, 배포 등 어떠한 방식으로도 무단 이용할 수 없으며, 영리적인 목적으로 사용할 경우 원작자에게 별도의 동의를 받아야 함을 알려드립니다.
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
