한국현대음악

가야금을 위한 "만가" (輓歌)

작곡가
이영자
작품연도
2001년
카테고리
국악 - 기악 - 독주

작품해설

'만가'는 상여꾼이 부르는 영가이며 진혼곡이다. 어설프게 뜯는 나의 가야금 가락을 잔잔한 미소로 들어주시며 행복해 하시던 나의 시어머님께 바치는 사모곡이며 사랑의 진혼곡이다.
가야금만이 가지는 전통적이면서 단아한 선율 선과 농현, 불확정 리듬의 흐름으로 담담하고 때로는 격정적인 삶의 초상화를 그렸다. 두 개의 장(章)으로 나뉘어 첫 장은 청춘의 환희를, 두 번째 장에서는 승화되어 가는 황혼의 축복을 그렸다. 2000년 여름, 아흔 넷으로 승천하신 시어머님께 영원한 자장가로 바친다.

(가야금 : 지애리)

(음반) 이영자 작곡 모음집 VOL.Ⅲ 국악 & 실내악

작품해설(영문)

The 'Manga' is a spritual song and a requiem sung by the pallbearers. This particular piece is a song of love and a requeim dedicated to my mother-in-law who, always with a smile, used to listen to my Kayageum playing.
Kayageum's traditional yet graceful melodic line, enhanced by "nong-hyun', a typical Korean traditional string instrument technique -mainly the execution of vibrating the strings by pressing them down with the left fingers- is accompanied by irregular rhythmic flows. The music evokes the serene and sometimes passionate state of mind, omnipresent in the portrait of life.
Composed of two movements, the first section conveys the joy of youth, while the latter expresses the sublimation of the twilight year's blessing. The 『Manga』 is a lullaby dedicated to my mother-in-law who passed away in the height of summer of 2000 at the age of ninety-four.

(Kayageum : Ae Ri Ji)

(CD) Young Ja Lee Korean Traditional Music & Ensemble Music

연주정보

연주장소
세종문화회관 소극장(2001.10)

멀티미디어 콘텐츠